英國高等教育政策研究所 (Higher Education Policy Institute, HEPI) 和 Taylor & Francis 發布的「利用人工智慧 (AI) 推動轉譯研究(Using Artificial Intelligence (AI) to Advance Translational Research)」報告，借鑒高等教育領導人、研究人員、AI創新者和資助者在圓桌會議上的討論，以及一系列研究案例，評估未來AI在轉譯研究的角色。
主要發現
AI有潛力加強英國的轉譯研究體系，但是若要實現成效就需要謹慎實施、適當治理和持續投資。
重點包括：
•透過AI更快地分析大型複雜數據集、支持知識合成以及加強學科間的連結能夠加速轉譯研究。然而，此類數據集的可得性和品質仍然參差不齊，限制了AI工具
在某些領域支援研究轉譯的能力。
•獲取AI技能和專業知識變得越來越重要，並且將其納入跨學科架構將是推動轉譯研究的關鍵要素。
•AI可以提高研究成果的可及性和可見度，包括透過簡單易懂的摘要、語義搜尋（利用概念和想法而不僅僅是關鍵字的搜尋功能，從而提供更準確的結果）以及
面向學術界以外觀眾的新格式。
•AI的使用有明顯的風險，包括可重複性、偏見、技能下降、學術誠信、智慧財產權和責任歸屬等方面的挑戰。
建議
為確保AI支持高品質、負責任的轉譯研究，該報告向研究資助者、研究機構和出版商提出以下建議：
•為負責任地使用AI設定明確期望，包括與英國研究誠信辦公室的《以誠信擁抱AI》等指導方針保持一致。
•投資於值得信賴且符合倫理的AI，包括致力於提高透明度、減少偏見和支援可重複性的工作。
•加強對跨領域研究的支持，包括更明確的團隊合作，以及更清晰的AI專業知識獲取途徑。
•支援共享與開放的AI研究基礎設施，以減少重複性的工作，並讓研究人員開發的工具更廣泛地被使用。
•鼓勵資料共享和再利用，同時投資於支援安全、負責任地存取資料的基礎設施。